服务条款

最后更新：2026 年 4 月 21 日

欢迎使用 Transloot。本服务条款（“条款”）约束你对 Transloot 的访问和使用；Transloot 是一款面向独立游戏开发者的 Web 端 AI 本地化工具（“服务”），由 Transloot（“我们”）运营。创建账号或使用本服务即表示你同意接受本条款的约束。

1. 你的账号

使用 Transloot 你必须年满 13 周岁。一个账号对应一位自然人或一个法人实体。你有责任妥善保管登录凭据，并对账号下的所有活动负责。如怀疑账号被未授权访问，请立即联系 support@transloot.com。

Transloot 提供免费方案和付费订阅。付费订阅按所示价格自动续费，直至你取消。你可以随时在账号设置里取消或变更方案；取消将于当前计费周期结束时生效。支付通道由 Stripe 处理，须同时遵守 Stripe 自身的条款。

除法律另有规定外，费用不予退款。如认为被错误扣费，请在扣款 30 天内联系客服，我们会本着诚信原则审核你的情况。

你对上传或通过本服务生成的原文、译文、术语表等所有内容（“你的内容”）保留全部权利。你授予我们一项有限、全球范围、非独占的许可，仅用于为你提供服务所需的存储、处理、传输和显示目的。

我们不会使用你的内容训练通用 AI 模型。你的内容会在翻译请求期间传递给第三方翻译提供商（如 DeepL、OpenAI），在可配置的情况下，我们会要求这些提供商不保留你的数据用于其模型训练。

你同意不会用本服务从事以下行为：

Transloot 使用机器翻译和大型语言模型生成译文。输出可能存在不准确、文化误读或术语漂移等问题。你有责任在将译文投放到游戏前自行审阅。我们提供术语表保护、LQA 质量评分、翻译简报等辅助工具，但不对 AI 输出的准确性或特定用途适用性作任何保证。

我们努力维持高可用性，但不保证服务永不中断或零错误。我们可能随时修改、暂停或终止某项功能。对付费方案的重大变更，我们会至少提前 14 天通过邮件或应用内通知方式告知。

你可以随时在设置中删除账号。若你违反本条款、未按时支付费用或法律要求，我们可能暂停或终止你的账号。终止后我们将按《隐私政策》的约定保留或删除你的内容。

本服务按“现状”和“可用状态”提供，不附带任何明示或暗示的担保。在法律允许的最大范围内，我们对任何与本服务相关的索赔承担的累计责任上限为：（a）你在索赔发生前 12 个月内支付给我们的金额，或（b）100 美元，取两者中较高者。

我们可能会不定期更新本条款。重大变更会在生效前至少 14 天通过邮件或应用内通知告知。在生效日期后继续使用本服务即视为接受修订后的条款。

对本条款有任何疑问？请发邮件至 legal@transloot.com。